Résumé :

Les retombées de l'étonnante prestation de Charlie au Punk Spirits se font à peine sentir qu'un incroyable retournement de situation place Gaku face à ses choix. Parviendra-t-il à surmonter l'inimaginable ?