La quête épique de Robert Frazer se poursuit dans un climat de plus en plus lourd. La révolte indienne gronde et les affrontements se multiplient. Au campement crow où elle était retenue prisonnière, sa femme Elisabeth vient d'être vendue...