Rei Furuya, Jinpei Matsuda, Wataru Rate, Kenji Hagiwara, Hiromitsu Morofushi. Aujourd'hui, seul Furuya est encore en vie. Mais chacun, dans son style, a su mener une carrière de policier digne de ce nom. Les cinq amis se sont connus sur les bancs de l'académie de police, période de leur vie au cours de laquelle ils ont, ensemble, résolu plus d'une affaire. Dans ce deuxième et dernier volume, découvrez la nature des liens qui les unissent à jamais.