Résumé :

La sélection de Tokyo participe au tournoi du NTC, qui réunit les équipes composées des meilleurs jeunes joueurs du pays. Tokyo est face au Tohoku, qui choisit de mettre la pression sur Tsubasa afin de provoquer l'effondrement de la défense adverse. Sho entre alors sur le terrain...