L'équipe de Sakurajosui remporte ses deux premiers matchs du tournoi d'été. Mais la tension monte entre Tatsuya et son père qui fait courir le bruit que son fils va rejoindre son équipe. Bouleversé suite à une violente dispute avec son père, Tatsuya n'est plus le même. Il reste efficace sur le terrain, mais ses relations avec ses coéquipiers s'enveniment...