Toujours à la recherche de son jumeau Igor et des dossiers ultra-secrets que celui-ci a subtilisés, l'ex-capitaine Vlad Zolkoff fonce à travers les steppes russes. Sa destination : le pays des lakoutes. Mais, franchira-t-il le nouvel obstacle qui se dresse devant lui ? Simon Elenstein, le délégué de l'Organisation des Nations européennes pour la Paix, accompagne Vlad. Soudain, tous deux se retrouvent dans une zone mortellement irradiée par un accident nucléaire et hermétiquement bouclée. Dans ce décor apocalyptique, se dresse toutefois un centre de recherches que dirige le professeur Neglatov. Celui-ci est le seul à connaître la nature des expériences qui se pratiquent dans ces bâtiments les plus sûrement isolés du reste du monde. Le personnel valide s'y raréfiant, Vlad est affecté aux services d'ordre et Simon doit assister le responsable de l'infirmerie, le vieux Dr Arzaniev... Tandis que l'obsession de Vlad est de s'évader, celle de Simon est de s'introduire dans le très mystérieux Bloc 4 dont Neglatov interdit l'accès. Selon Arzaniev, des adolescentes manipulées génétiquement y seraient soumises à d'inquiétantes expérimentations... Quel horrible programme scientifique dirige le professeur Neglatov et à quelle fin ? Vlad et Simon échapperont-ils aux radiations de ce méga-Tchernobyl des temps futurs ? La traque se poursuit dans une Russie propice à toutes les dérives.