Aï a perdu la mémoire, et semble être devenue une jeune fille comme les autres. Malgré tout, elle ne peut s'empêcher d'être attirée par Yota, sans bien comprendre pourquoi. Mais, pour ce dernier, tout est fini et il veut maintenant se consacrer à Nobuko.