La collection VO nous offre l'an 1972 des exploits de Lagaffe. Une année particulièrement sportive: foot (sans visibilité), tirs aux pigeons (de vinyle), luge (en poubelles)? et même yoga et méditation avec le guru Rhavikan Tiroupi! Gaston détourne les objets, pour notre plus grand plaisir, et Franquin établit définitivement les signatures-gags qui font écho au gag principal.