Vampyre (The Laughing Vampire 2000), première partie, raconte la transformation d'une femme en vampire dans le Japon dévasté de l'immédiat après-guerre puis, la contamination d'un adolescent, sous forme de chronique sociale, dans le Japon contemporain. On retrouve les figures et les postures favorites du maître de l'éroguro organisées comme dans un opéra. Lorsque Maruo ne sublime pas l'abjection, il la rend grotesque. Ce talentueux cryptage ne doit pas nous faire oublier l'incroyable acuité du Gekiga-ka à lire notre monde et ce qu'il en révèle devrait nous effrayer bien plus que la nouvelle mythologie qu'il dessine. Le titre français fait volontairement référence au film de Dreyer.