Alors qu'ils sont partis camper tous ensemble, Mito se retrouve dans le même bain que Ren ! Dans son plus simple appareil, comment va-t-elle réussir à maintenir secrète sa véritable identité ? De son côté, Luka réalise à son corps défendant que Mito lui fait de plus en plus d'effet. Bien qu'il ait un "homme" face à lui, le vampire n'arrive plus à réfréner ses pulsions. C'est dans ces circonstances que Komori, le majordome de Luka, fait d'étonnantes révélations à son maître...