Raven Roth, Garfield Logan, Maxine Navarro et Damian Wayne sont en fuite... Leur dénominateur commun ? Les terribles expériences que la R.U.C.H.E. menées à leurs dépens. Ces derniers mettent en place un entraînement assidu pour apprivoiser leurs pouvoirs. Mais Slade, envoyé par le centre, les traque, out comme Dick Grayson qui s'inquiète pour son frère Damian. Les deux acolytes de Batman sont partis du mauvais pied lorsque Bruce les a présentés l'un à l'autre, mais Dick est déterminé à renforcer leurs liens, ce qui ne plait pas du tout à l'intéressé.