Résumé :

La guerre qui faisait rage entre toutes les prétendantes désireuses de conquérir le pauvre Tôta (y compris Kurômaru) s'est calmée pour un temps. A présent, notre héros est prêt à partir pour le tournoi de Mahora ! Mais à peine a-t-il posé un pied en centre-ville qu'il se fait attaquer par Fate, son ennemi juré ! Celui-ci lui apprend que son grand-père, Negi Springfield, est revenu captif et qu'il souhaite le sauver.
Il l'invite donc à se joindre à lui...