Pour un meilleur futur, tous ensemble. Une petite fille est hospitalisée d'urgence dans le service pédiatrie où Midori Aoi est la pharmacienne référente. Elle découvre que l'enfant n'a pas reçu tous les vaccins obligatoires car sa mère s'y oppose. Bientôt, cette dernière exprime son désaccord quant aux traitements proposés par l'équipe médicale, et demande l'arrêt prématuré des soins. Mais c'est alors que des symptômes de varicelle se déclarent chez la petite fille...