La petite famille a fini par s'acclimater à sa nouvelle existence loin de Paris, au milieu des champs et des fleurs. Chacun se laisse aller au gré de ce rythme de vie si particulier. La petite Annaëlle parle aux escargots; Eric se laisse tenter par une nuit en pleine forêt. Seule Lou semble s'affairer, quitte parfois à trop s'angoisser. Eh oui, vivre à la campagne n'est pas forcément de tout repos!