Mong est anéantie par les révélations de Natsumi et se demande ce qu'elle représente pour Ritsuki. L'entourage du jeune Japonais fait tout pour séparer les amoureux, y compris menacer de faire du mal à Mong... Quant à Hwa, elle est bien décidée à régler ses comptes avec Juhyang. Philip lui essaie de séduire Shi!