Trik Trak est un petit tractopelle curieux et avide d'aventure. Seul sur sa colline, il rêve d'aller sur le chantier de construction dans la vallée en contrebas. Muni d'un casque, il réussit à entrer sur le site et à devenir un travailleur de plus. Mais le contremaître le soupçonne à cause de sa taille et garde un ?il sur lui? Trik-Trak parviendra-t-il à se faire accepter ?