La vie heureuse d'Aoki avec Yukiko va tourner au cauchemar et Aoki va voir son monde sombrer dans la folie. En effet, pour une fois, le département 9 ne va pas devoir enquêter sur un cas concernant un « étranger », mais bel et bien un de ses membres!