Résumé :

Dans ce recueil de petites histoires, Jirô Taniguchi et Natsuo Sekikawa rendent un vibrant hommage au film noir. On y suit le parcours de deux tueurs à gages : " Lui ", réputé infaillible, est recherché par ses nombreux ennemis. Les femmes se succèdent dans son lit, mais ses pensées vont toujours vers la même qu'il ne parvient à oublier. " Elle " est aussi une tueuse, très douée également. Par le passé, il lui a appris à tirer avec une arme à feu.
Chacun voyage d'un pays à l'autre, parfois en fuite, parfois afin de remplir un contrat. Puis, un jour, " Elle " est chargée de le tuer " Lui "?