Azuma a enfin trouvé un moyen de quitter l?île déserte sur laquelle Minami l'a abandonné. Accompagné d'un étrange pélican aux pouvoirs psychiques, il rentre à Tokyo où il espère retrouver Rinka. De son côté, cette dernière est sortie du camp de quarantaine. Bien décidée à mettre un terme aux agissements du Professeur et de ses sbires, et malgré la perte de son super-pouvoir, elle se met en route pour le Parlement. Mais une ennemie désormais bien connue se dresse sur sa route.