"J'entre dans le laboratoire de Madalis et je commence à regarder ce qu'il y a au fond des éprouvettes./ Du Sogrom?/ Evidemment, du Sogrom distillé. Et aussi de la poudre de gemmes, celles qui éclairent Thorinth... Mais ce n'est pas tout!/ Alors, raconte, au lieu de prendre tes grands airs mystérieux!/ De l'extrait de Schnoubouf, mon vieux. De l'extrait de Schnoubouf, carrément!/ Quoi?!? Mais c'est affreux!/ T'en fais pas! Y'a pas mort de Schnoubouf! Madalis a prélevé des cellules sur un copain qui a déjà dû tout re-synthétiser.../ Peut-être, mais j'ai horreur de me sentir comme un animal de laboratoire. On est des Schnoubouf, on a des droits!/Allez tais-toi, et passe moi le Sogrom!".