Souhaitant mourir, Hinako a vécu pendant longtemps dans l'attente du moment fatidique. Si la sirène Shiori lui avait promis la mort, elle ne souhaitait en fait que rallonger la vie de sa protégée en lui mentant.
Malgré ses efforts pour la convaincre de renoncer à la mort, il semble que son désespoir ait atteint un point de non-retour...
Hinako ayant perdu toute envie de vivre, Shiori fut contrainte de lui promettre ce qu'elle redoutait tant.