Au village de Toyomiko, Kaguya et Mikuni découvrent que Kushiko, une jeune fille promise en sacrifice au mystérieux "Dieu de la Mort argenté", est en réalité la soeur disparue de Kiruhito Matsunouchi. Ce dernier, après avoir ramené non sans mal Futsunushi au palais, s'oppose désormais à son puissant père, le soupçonnant de lui avoir menti sur la mort de sa soeur. Décidés à faire éclater la vérité, Kaguya et ses compagnons se dirigent vers la capitale, mais tombent en chemin sur la sombre prison de Sanowake, qui semble renfermer tous les mystères du clan Matsu...