Dans son univers parallele, Doug travaille comme agent de nettoyage dans les souterrains de la Ruche, essayant d'ignorer les cris, lisant des livres aux éleveurs. A mesure que l'histoire se déroule, de cadre en cadre, les souvenirs lui reviennent et le replongent dans sa vie réelle. Et là est le vrai cauchemar. Dans la plus pure veine graphique de Burns, cette nouvelle création d'un des artistes les plus passionnants de la bandes dessinées est effroyablement captivante.