Garth Ennis, Russ Braun et John McCrea commencent doucement à préparer la conclusion de The Boys. En plein questionnement, Hughie a réussi à retrouver la trace du Lieutenant-colonel Greg Mallory, le fondateur des P'tits Gars. Cet homme va lui dévoiler une foule de secrets, à commencer par les détails sur la participation active des super-héros à la Seconde Guerre Mondiale. Quelle sera la réaction de Hughie en apprenant ces nouvelles informations? Voici un album charnière.