"Ton ami Miller... Tu le connais depuis combien de temps? - Depuis une bonne dizaine d'années. Après pas mal d'épreuves difficiles il se trouve maintenant à Denver pour enregistrer des concessions dans la Carbon Valley où, avec d'autres, il a établi une petite communauté minière. - Mais les ennuis l'ont rejoint, aussi il t'a envoyé une lettre pour te demander de l'aide. - Tant que l'unique loi qui compte est la force, les gros poissons chercheront toujours à manger les plus petits. Et le gros poisson du coin est la Mining Company qui appartient à la famille Maclean et qui possède déjà toutes les concessions de la zone à part celles, bien sûr, enregistrées par les mineurs de la Carbon Valley."