Quel bonheur de retrouver - enfin! - les plus célèbres pilotes de la bande dessinée et de... l'Armée de l'Air! Fauchés en plein vol en 1989 au moment de la disparition de Jean-Michel Charlier, leur génial scénariste, les "chevaliers du ciel" reviennent sous le pinceau d'Yvan Fernandez et la plume experte de Jean-Claude Laidin, grand reporter à TF1. Nous retrouvons Tanguy et Laverdure - qui ont rendossé l'uniforme - sur la Base Aérienne de Nancy-Ochey. Ils rejoignent les Balkans, où à nouveau la violence se déchaîne. Et bientôt, lors d'une mission de routine, La verdure deviendra "prisonnier des Serbes"...