Devenu une créature hybride, homme, loup et ours à la fois, le bûcheron possédé par l'entité extraterrestre se lance désormais en quête de l'artefact échappé de son vaisseau, pourchassant et massacrant les guerriers situés aux alentours. Seul l'un d'entre eux en réchappe mais il peut difficilement se soustraire au flair infaillible de la créature. C'est alors que le fuyard met au point un stratagème diabolique. Se servir d'un samouraï aussi impitoyable que légendaire : un certain Miyamoto Musashi? Ce volume 4 offre une course-poursuite d'une force et d'une intensité stupéfiantes servies par le trait toujours aussi somptueux de Dohe.