Renard a écrit une lettre à l'ours Bastien et il a demandé à Sylvain d'aller la poster en ville. Il compte profiter de l'absence de ce dernier pour s'introduire dans la chaumière avec la complicité d'autres compères et d'y dérober les provisions... Hélas, ce plan échoue! Plutôt que de s'obstiner à entrer dans la chaumière, Loup préconise de capturer Sylvain et de s'emparer des victuailles qu'il ramène de la ville. Mais le paquet que rapporte Sylvain contient une surprise à laquelle on ne s'attendait pas. Cette surprise est un nouvel animal qui, aussitôt libéré, occasionne bien des ennuis aux auteurs du complot.