Suzuka accompagne Yamato pour l'aider a choisi le cadeau d'anniversaire de Honoka, sa petite amie. Malheureusement, Honoka les aperçoit et le prend très mal car elle s'imagine que Yamato est toujours amoureux de Suzuka... Qu'en est-il vraiment? Yamato éprouve-t-il encore des sentiments pour son ex-petite amie? Que de questions! Que de tourments! Que de complications!