Jasper Novello était un petit patron, une sorte d'indépendant du milieu local. il était sur un coup : six personnes en tout, Lesley compris, s'il acceptait d'en être. Résultat espéré : plus de 100 000 dollars. Risque minimum mais existant. Violence obligatoire. " Alors... est-c'que t'en es ? ! - Je... Je sais pas. A priori, c'est oui, mais je veux des détails. Tous les détails. Les armes. Leur origine. Le moyen de les lourder. La répartition des rôles. Le minutage exact. Le partage du fric. Je déciderai rien tant que j'aurai pas tout ça en main. "