Résumé :

Le Docteur Aphra fait une proposition à Luke Skywalker que celui-ci ne peut refuser : rencontrer la reine de la Citadelle Hurlante. La souveraine est la seule à pouvoir activer le cristal que possède Aphra et qui contient tous les souvenirs d'un ancien Jedi..