Au bout de l'infini... La planète Ova et tous ses habitants ont mystérieusement disparu. Quinlan Vos est envoyé en mission secrète afin de découvrir la vérité sur la planète Dathomir, d'où semble émaner le problème. Il assume le rôle d'un esclave afin d'échapper à la caste des redoutables sorcières qui règnent sur Dathomir. Alors qu'il se fond un peu plus dans son rôle d'esclave, il s'approche dangereusement du côté obscur de la force. Et Quinlan Vos n'est pas certain de disposer des ressources et de l'expérience nécessaires pour y échapper... La fameuse mission de Quinlan Vos face aux sorcières de Dathomir, souvent évoquée, est enfin révélée dans cette aventure immanquable de l'un des chevaliers jedi les plus puissants et les plus respectés de l'ordre. Le scénariste Patt Mills, créateur de Marshal Law, et le dessinateur Ramon Bachs (Jedi vs Sith, Jango Fett) offrent leur talent au service de ce récit majeur dans la vie de Quinlan Vos.