Après une longue période de quarantaine et un bref retour dans leurs familles, les membres de l'équipe repartent pour une nouvelle aventure d'exploration en territoire inconnu.