Rob Scotton est un illustrateur reconnu en Angleterre. Ses petits lecteurs s'identifient tout particulièrement Splat car celui-ci leur ressemble... en plus poilu et plus moustachu ! Pour Rob, tout a commencé lorsqu'il a rencontré le chat de ses voisins, un vieux matou édenté appelé Ninja : son imagination foisonnante a alors immédiatement inventé Splat.

Rose-Marie Vassallo a traduit de nombreux ouvrages, notamment chez Nathan, la série Les désastreuses aventures des Orphelins Baudelaire, et Au bonheur des monstres d'Alan Snow.