Sont réunis dans le présent volume "L'Horloger de la comète", "Le Réveil du Z" et "Spirou à New York", ainsi que l'histoire courte "L'Incroyable Burp". Avec l'avènement de Tome et Janry se prépare le nouvel âge d'or des aventures de Spirou et Fantasio. Sans renier l'héritage de leurs illustres prédécesseurs, ils parviennent à inscrire durablement Spirou et Fantasio dans la modernité. Ménageant accroches réalistes et imagination débridée, Tome et Janry donnent un nouveau souffle à la série: voyages dans le temps avec "L'Horloger de la comète" et "Le Réveil du Z", aventures dans un lieu réel avec "Spirou à New York", création de nouveaux personnages, du Snouffelaire à Vito Cortizone, sans oublier le retour de Zorglub sous les traits de son petit-fils.