Les retrouvailles historiques de Mutta et Hibito sur la Lune ont ému la Terre entière et marquent un grand pas en avant dans la coopération internationale unissant la Nasa, le Roscosmos et la Jaxa. Tous les regards braqués sur eux, les deux frères s'apprêtent maintenant à entamer leur première mission commune !