Résumé :

L'infâme roi-pirate a déjà remporté quatre victoires lors de la grande course, la traditionnelle compétition d'aile-planeur. S'il gagne une cinquiéme fois. Il pourra choisir le chef du grand conseil tribal et détruire l'ordre fragile que les tribus de neo terra avaient réussi a préserver jusqu'à présent. Avec l'aide de ses amis. Le jeune et insouciant pilote Billy boom boom va tout faire pour arrêter le roi-pirate, avant que les forces maléfiques ne changent le monde !