Tôno est toujours très amoureux de Tamiya, mais il a encore du mal à exprimer ses sentiments, même à son amant... "Je veux déclarer mon amour à Tamiya pendant son stage de base-ball", voilà ce que se dit Tôno avant de rentrer clandestinement dans son lycée, au beau milieu de la nuit!