En 1966, Hermann entame sa première série en mettant en images les aventures de Bernard Prince sur des scénarios de Greg, édités par Le Lombard. En 1969, toujours sur des scénarios de Greg, il entreprend de dessiner la fameuse saga de Comanche. Bientôt, il prend la décision d'illustrer ses propres histoires. En 1979, il publie ainsi le
premier épisode des péripéties futuristes de Jérémiah et, en 1984, celui d'une épopée d'inspiration médiévale, les superbes " Tours
de Bois-Maury ". Aujourd'hui, Hermann se consacre aussi à la réalisation de " romans bédessinés " qui lui permettent d'exploiter pleinement toutes les facettes de ses prodigieux talents de narrateur et d'illustrateur. Aux côtés des 4 albums réalisés pour Dupuis, Hermann a choisi la collection " SIGNÉ " du Lombard pour publier " Caatinga ", puis inaugurer une fructueuse collaboration avec son fils, le scénariste Yves H., avec " Liens de Sang ", " Manhattan Beach 1957 " et " The girl from Ipanema ", des œuvres fascinantes qui attestent de sa place au tout premier rang des maîtres du 9e Art.
Né à Bruxelles en 1967, Yves H. a toujours rêvé de devenir, comme son père Hermann, un auteur de BD. En 1995, il écrit, dessine et publie chez Dupuis, " Le Secret des Hommes-Chiens ", sa première bande dessinée. Mais, s'estimant avant tout narrateur, il opte ensuite, sur les encouragements de son père, pour une carrière de scénariste. " Liens de Sang ", leur coup d'essai " SIGNÉ " en duo pour Le Lombard, se révèlera un coup de maîtres. L'auteur confirme à présent l'efficacité de cette complicité filiale avec " The girl from Ipanema ", un troisième album " SIGNÉ " Yves H. et Hermann.