Dans l'espoir d'anéantir God Ember, Ash réveille les volcans endormis d'Arc End. Mais le chef de Genos n'a pas usurpé son surnom de maître de la mort. Le voilà qui ressort indemne de la lave qui l'avait englouti! Pour Makumo et ses compagnons, qui se joignent enfin au combat, une seule planche de salut: unir leurs forces. C'est bien décidés à en finir qu'ils créent une oeuvre commune capable de rivaliser avec la puissance phénoménale de leur ennemi.