A cause d'une invention de Lala, Rito et Ombre Dorée se retrouvent collés par la main. Notre héros est donc obligé d'accompagner Ombre partout, même sous la douche, ce qui n'est évidemment pas au goût de l'ancienne tueuse professionnelle. Le soir venu, ils n'ont pas d'autre choix que de dormir dans le même lit, en tout bien tout honneur... Au grand dam de Momo, qui aimerait voir les deux intéressés un peu plus entreprenants!