De retour à Londres, Ariel tente de reprendre contact avec Grace qui doit lui remettre de nouveaux éléments concernant le Graal. Au lieu du rendez-vous, il est violemment attaqué et doit de nouveau s'enfuir. Au coeur du mystère, Ariel décide finalement de retourner auprès de Lamia et Clarionne afin de partir avec elles à la recherche du sang du christ.