" Sache que si tu meurs, ça me fera mal au coeur... "

Avant la bataille décisive, Atsushi se remémore son passé et celui qui a tout déclenché : Jôsuke Minagawa, chef de la 5e génération de Kilihito. Quel lien unissait ces deux hommes autrefois ? Que s'est-il vraiment passé le soir de la mort de Jôsuke ?

Les réponses à ces questions sont enfin révélées. Et maintenant que le sang a coulé, la guerre prend un tournant sans précédent.

Plus aucun retour en arrière n'est possible !!