Suite au combat contre un esprit de niveau 3, au village de Mitori, Gakurô estime ne pas être à la hauteur de son rôle de capitaine de brigade. C’est pourquoi ses amies et lui acceptent sans hésiter l’entraînement draconien que leur propose Nue afin de développer leurs pouvoirs en prévision d’une future attaque. En effet, dans l’ombre, le groupe des esprits de niveau 4 élabore un plan machiavélique afin de libérer les Hyô. La 6e brigade sera-t-elle prête à temps ?