La signification de l'existence du Cerbère, le sens véritable de "l'élu', le destin du monde... Après que tout leur a été révélé, Nora et Kazuma décident de rejoindre Satan pour vérifier ces informations. Mais dans le même temps, la résistance ne reste pas inactive!"