Une histoire plus tendre que corsée...

Shori part dans une station de ski à Niigata avec Karen. Mais ils ne sont pas seuls : Hiroaki, Ritsuko et Nakazawa les accompagnent ! Si chacun semble avoir ses problèmes, Shori, lui, voit son plan pour faire un cadeau de Noël à Karen compromis...