Résumé :

Lorsque l'équipe est entrée dans le village de Kyzyl, ils ont croisé les parents de Victor, pourtant morts depuis longtemps. Le temps du village semble s'être écoulé à l'envers. Victor se plonge dans la chaleur du foyer mais Kiri le force à regarder la réalité en face et à chercher la solution pour retrouver le temps réel... Même les Chronos Rulers ne peuvent modifier le cours du temps...