Capeta a fait vibrer le coeur de tous les spectateurs qui ont été témoins de sa lutte acharnée au cours de la course de Haruna aux nationales de la catégorie ICA.
De fait, la course s'est avérée si féroce que le jeune homme se retrouve à l'hôpital.
Malgré tout, l'équipe capeta passe à l'action, visant la prochaine étape !
Nobu, Monami et Capeta, chacun de leur côté, font ce qu'ils peuvent pour survivre !
Bien que le chemin soit semé d'embûches, l'équipe capeta ne recule devant rien... !!
La nouvelle légende du pilote Kappeita Taira commence !