Baki contre Yûjirô? Quatre ans et dix mois ont passé depuis la défaite sans appel de Baki face à son père. Mais le temps est-il venu pour lui d'affronter à nouveau la créature la plus forte du monde?! Kaku Kaïô, quant a lui, prend enfin la mesure des défaites successives des arts martiaux chinois et refuse, quitte à utiliser des moyens déplorables, de laisser partir le titre de Kaïô hors des frontières de son pays!!