À présent que Reito et Akemi sont hors d’état de nuire, Nanao s’efforce de laisser derrière elle ses blessures passées pour se préparer à unir son destin à celui de Yakô. Mais si son beau-père approuve ce mariage, c’est loin d’être le cas de Tokiko, sa belle-mère, ou de son beau-frère, Takaya. La première voit en effet d’un très mauvais oeil cette union entre son fils cadet, qu’elle voit comme un monstre et trouve indigne de prendre la succession du clan, et une damnée. Et sa visite ne pouvait pas plus mal tomber, car Yakô est déjà débordé par les ayakashi dont les attaques se multiplient et qui font régner un climat de terreur sur la capitale. Pire encore, alors qu’il est chargé de protéger un banquet de nobles, Yakô tombe nez à nez avec Shinobu, son ancienne fiancée…